Hurricane Prep: social media (en español)

Por favor ayude al Servicio Nacional de Meteorología (NWS por sus siglas en inglés) a divulgar en las redes sociales acerca de la Semana de Preparación para Huracanes. Todos son bienvenidos a utilizar los textos e imágenes proporcionadas a continuación para ayudar al NWS a construir una Nación Lista Meteorológicamente.

30 de abril de 2023 — Conozca Su Riesgo: Agua y Viento
1 de mayo de 2023 — Prepárese Antes de la Temporada de Huracanes
2 de mayo de 2023 — Comprenda el Pronóstico
3 de mayo de 2023 — Agilice los Preparativos Cuando se Avecine una Tormenta
4 de mayo de 2023 — Manténgase Protegido Durante las Tormentas
5 de mayo de 2023 — Ejerza Precaución Después de las Tormentas
6 de mayo de 2023 - Tome Acción Hoy

30 de abril de 2023 — Conozca Su Riesgo: Agua y Viento

Facebook
El primer paso para prepararse para los huracanes es conocer su riesgo. Averigüe hoy qué tipos de peligros del agua o viento podrían ocurrir donde reside. Los huracanes no son solo un problema costero. Los impactos del viento y el agua se pueden sentir a cientos de millas tierra adentro, e impactos significativos pueden ocurrir independientemente de la fuerza de la tormenta. Conozca si reside en un área propensa a inundaciones o en una zona de evacuación, e identifique las vulnerabilidades estructurales de su residencia.
noaa.gov/conozca-su-riesgo-agua-y-viento

Twitter Tweet
El primer paso para prepararse para los huracanes es conocer su riesgo. Los huracanes no son solo un problema costero, así que averigüe hoy qué tipos de peligros del agua o viento pueden ocurrir donde USTED vive. #HurricanePrep #HurricaneStrong
noaa.gov/conozca-su-riesgo-agua-y-viento

Preparación Para Huracanes Conozca Su Riesgo: Agua y Viento Tome en consideración sus amenazas: marejada ciclónica, inundaciones debido a lluvias intensas, vientos fuertes, tornados, corrientes marinas. Determine si reside en un área propensa a inundaciones. Descubra si reside en una zona de evacuación. Identifique los riesgos estructurales de su residencia (las casas móviles/rodantes y los sótanos pueden ser especialmente vulnerables). — (Image credit: NOAA's National Weather Service)
Download Image

1 de mayo de 2023 — Prepárese Antes de la Temporada de Huracanes

Facebook
El mejor momento para prepararse es ANTES del comienzo de la temporada de huracanes. Evite tener que apresurarse con los preparativos que pueden salvarle la vida esperando hasta que sea demasiado tarde. Obtenga sus suministros de emergencia mientras las estanterías están aún llenas y obtenga una revisión de su póliza de seguros con anticipación, ya que el seguro contra inundaciones requiere un período de espera de 30 días. noaa.gov/prep-rese-antes-de-la-temporada-de-huracanes

Twitter Tweet
El mejor momento para prepararse es ANTES del comienzo de la temporada de huracanes. Evite tener que apresurarse con los preparativos que pueden salvarle la vida esperando hasta que sea demasiado tarde #HurricanePrep #HurricaneStrong
noaa.gov/prep-rese-antes-de-la-temporada-de-huracanes

Preparación Para Huracanes Prepárese Antes de la Temporada de Huracanes Elabore un plan de evacuación. Reúna suministros de emergencia: comida, agua, pilas, cargadores, radio, dinero en efectivo. Obtenga una revisión de su póliza de seguros y documente sus posesiones. Cree un plan de comunicación con una lista escrita de contactos. Fortalezca su residencia. — (Image credit: NOAA's National Weather Service)
Download Image

2 de mayo de 2023 — Comprenda el Pronóstico

Facebook
Prepárese para la temporada de huracanes aprendiendo cómo entender los pronósticos. Estos le pueden brindar mucha información sobre lo que se espera, incluyendo las trayectorias de la tormenta, las cantidades de lluvia, la velocidad del viento y más. Hay mucha información disponible en los días previos a una tormenta y es importante comprender lo que significa. noaa.gov/comprenda-el-pron-stico

Twitter Tweet
Prepárese para la temporada de huracanes aprendiendo a entender los pronósticos. Estos le pueden dar mucha información sobre lo que se espera, como las trayectorias, las cantidades de lluvia, la velocidad del viento y más. #HurricanePrep #HurricaneStrong
noaa.gov/comprenda-el-pron-stico

Preparación Para Huracanes Comprenda el Pronóstico Confíe en el pronóstico del Centro Nacional de Huracanes y su oficina local del Servicio Nacional de Meteorología. Conozca los tipos de alertas y las diferencias entre una Vigilancia y un Aviso. Concéntrese en los posibles impactos, independientemente del tamaño de la tormenta o de su categoría. Sepa que riesgos mortales ocurren fuera del Cono de Incertidumbre. — (Image credit: NOAA's National Weather Service)
Download Image

3 de mayo de 2023 — Agilice los Preparativos Cuando se Avecine una Tormenta

Facebook
¿Sabe qué debe hacer cuando se avecina una tormenta? Prepárese para la temporada de huracanes tomándose el tiempo ahora para comprender las acciones necesarias cuando el tiempo es esencial.
noaa.gov/agilice-los-preparativos-cuando-se-avecine-una-tormenta

Twitter Tweet
¿Sabe qué debe hacer cuando se avecina una tormenta? Prepárese para la temporada de huracanes tomándose el tiempo ahora para comprender las acciones necesarias cuando el tiempo es esencial. #HurricanePrep #HurricaneStrong
noaa.gov/agilice-los-preparativos-cuando-se-avecine-una-tormenta

Preparación Para Huracanes Agilice los Preparativos Cuando se Avecine una Tormenta Proteja su residencia: cubra las ventanas, asegure las puertas y los objetos sueltos. Determine opciones de refugio y tome en consideración a sus mascotas. Prepare su kit de emergencia, medicamentos y suministros, cargue su celular, llene el tanque de combustible o cargue su vehículo. Ayude a sus vecinos, especialmente a los ancianos y otras personas vulnerables. Acate las órdenes de evacuación si son emitidas. — (Image credit: NOAA's National Weather Service)
Download Image

4 de mayo de 2023 — Manténgase Protegido Durante las Tormentas

Facebook
Esté preparado para la temporada de huracanes conociendo qué debe hacer durante una tormenta. Ya sea que haya evacuado o que se esté refugiando en casa, sepa qué esperar de los peligros que podría enfrentar. Permanezca vigilante, manténgase actualizado con los últimos pronósticos y alertas, y continúe escuchando a las autoridades locales.
noaa.gov/mant-ngase-protegido-durante-las-tormentas

Twitter Tweet
Esté preparado para la temporada de huracanes conociendo qué debe hacer durante una tormenta. Ya sea que haya evacuado o que se esté refugiando en casa, sepa qué esperar de los peligros que podría enfrentar. #HurricanePrep #HurricaneStrong
noaa.gov/mant-ngase-protegido-durante-las-tormentas

Preparación Para Huracanes Manténgase Protegido Durante las Tormentas Manténgase en su lugar seguro contra el agua y el viento. Tenga una manera de recibir las alertas meteorológicas y actualizaciones del pronóstico. Tenga en cuenta que los impactos pueden ocurrir a gran distancia de la costa. Escuche a las autoridades locales y evite viajar a no ser que se le haya ordenado evacuar. — (Image credit: NOAA's National Weather Service)
Download Image

5 de mayo de 2023 — Ejerza Precaución Después de las Tormentas

Facebook
Comprender los peligros que persisten luego de una tormenta es parte clave de las preparaciones para los huracanes. Este NO es momento para bajar la guardia. Casi la mitad de las muertes por huracanes ocurren después de la tormenta.
noaa.gov/ejerza-precauci-n-despu-s-de-las-tormentas

Twitter Tweet
Comprender los peligros que persisten luego de una tormenta es clave para las preparaciones de huracanes. Este NO es momento para bajar la guardia. Casi la mitad de las muertes por huracanes ocurren después de la tormenta. #HurricanePrep #HurricaneStrong
noaa.gov/ejerza-precauci-n-despu-s-de-las-tormentas

Preparación Para Huracanes Ejerza Precaución Después de las Tormentas Si fue evacuado, solo regrese a su casa cuando le indiquen que es seguro. Manténgase atento, ya que los riesgos permanecen: calor, tendido eléctrico caído, inundaciones y más. Limpie de manera segura: no se esfuerce demasiado y verifique que sus vecinos estén bien. Sólo utilice los generadores al aire libre, con al menos 20 pies de distancia de su residencia. Prepárese para la probabilidad de que no estén disponibles la ayuda y las comuni — (Image credit: NOAA's National Weather Service)
Download Image

6 de mayo de 2023 - Tome Acción Hoy

Facebook
¿Está listo para la temporada de huracanes? Tome acción HOY para estar mejor preparado para cuando lo peor ocurra. Comprenda su riesgo de los huracanes y comience los preparativos de pretemporada ahora. Asegúrese de entender cómo interpretar los pronósticos y las alertas, y saber qué hacer antes, durante y después de una tormenta. Incluso si se siente listo, pueden haber cosas adicionales que podría hacer o aprender.
noaa.gov/tome-acci-n-hoy

Twitter Tweet
¿Está listo para la temporada de huracanes? Tome acción HOY para estar mejor preparado para cuando lo peor ocurra. Incluso si se siente listo, pueden haber cosas adicionales que podría hacer o aprender. #HurricanePrep #HurricaneStrong
noaa.gov/tome-acci-n-hoy #HurricanePrep #HurricaneStrong

Preparación Para Huracanes Tome Acción Hoy Determine su riesgo al agua y el viento. Comience a prepararse ahora, antes de una tormenta. Aprenda a entender los pronósticos y las alertas de huracanes. Aprenda qué hacer antes, durante y después de una tormenta. — (Image credit: NOAA's National Weather Service)
Download Image